出版/研究項目

您當前位置:澳門基金會出版/研究項目《中西詩歌》(第59期)刊載第十一屆澳門文學奬獲奬詩作

《中西詩歌》(第59期)刊載第十一屆澳門文學奬獲奬詩作

日期:02/06/2016 15:16:52

第59期《中西詩歌》經已由澳門基金會、廣東省作家協會詩歌創作委員會、珠海市作家協會聯合出版。《中西詩歌》以尊重自由和開放包容的精神,為詩人與詩歌本身建造呈現真我、百花齊放的創作園地。

澳門文學奬舉辦至今已是第11屆,發掘了不少優秀的文學作品,該期《中西詩歌》即特意開設專欄收錄第十一屆澳門文學奬的獲奬詩歌作品,包括冠軍李潤霖的《廢鐵紙皮對話錄》、亞軍袁紹珊的《進化史》、季軍盧傑樺的《小心輕放》,以及獲得優異奬的作品,包括劉素卿的《寵物》、呂志鵬的《八想小城》、關曉泉的《緊縮政策下的自然人》、黃美華的《新世界的動物園》和劉建明的《之間》。詩歌風格不落窠臼、各具特色,同時面向現實,擴闊了省思的空間。

主編黃禮孩在“卷首語”提倡詩歌以“無中生有”的精神本質作藍本,藉以拓寬詩的意境與層次。“開卷”欄目刊載了詩人温潔詩作七首,詩歌題材別樹一幟,尤以温婉的筆觸,語帶蕭索地描寫“娼妓”的內心世界。輔以美藉華裔女詩人明迪的評論,道出詩作對產生“娼妓”的社會感到的無限憤懣和無奈。“方陣”欄目收有風格各異的詩作67首及組詩六首,題材豐富,例如收錄被喻為“後新生代”詩人黃梵的《探親之路》15首,多取材自日常生活,卻寫出不一樣的人生感悟和意象,別具一格。此外,值得一提的是該期特投蘇淺的詩歌攝影專輯,以詩歌描寫恆河的落日,從不同的視角感受夕陽的美,融情於景,回歸自然、恬靜的生活情感。

“訪談”欄目以第二屆東蕩子詩歌奬之“詩歌與現實的關係”研討會為主題,輯錄了黃禮孩、艾雲、鐘鳴等20多位詩人的交流內容,並認為詩歌與現實密不可分,兩者相互牽引,彼此對照,呈現深度的人文社會關懷。“翻譯”則有馬永波譯19世紀英國浪漫主義詩人約翰‧濟慈 (John Keats) 的詩選,以生動的語言,重新解讀詩人的代表作《夜鶯頌》、《秋頌》等作品,讀出詩歌原來的氣息。“論壇”輯有周瓚的《迷醉於抽象事物的年輕詩人》、白靈的《拎著新疆出發的小詩人》及趙金鐘的《略論王學忠的“平民詩”》三篇文章,從不同視角評析詩人及其作品,包括年輕的詩人黃茜,以詩拓展自我,書寫超越個人的時代經驗;小詩人朱夏妮真誠地揭示制式化的教育制度對其造成的心靈傷害,具反思教育的意味;王學忠則從基層的角度,語帶幽默、針砭諷刺社會的時弊,對生活有深度的思考。

《中西詩歌》定價20澳門元,在澳門各大書店均有代售。歡迎澳門及各地作者投稿,稿件可透過電郵發送至:taipa2007@qq.com